Prayers

November is the Month of the Holy Souls in Purgatory

Of course, November begins with the glorious All Saints Day.  The Triduum of Death, beginning with the All Saints Day vigil, encourages us to meditate upon the Four Last Things:

Death  +  Judgement  +  Heaven  +  Hell

However, Holy Church always calls us to be joyful and at peace.  At every traditional Holy Mass we hear the words, “May the peace of the Lord be always with you” or “Pax Domini sit semper vobis cum.”  All Saints Day is truly wondrous as we honor the entire Heavenly host and hope for our eventual union with them.  This feast originated with the Church’s desire to honor the martyrs whose bones were kept at a particular church which was dedicated to all the saints, as this location was previously dedicated to “all the gods.”  The Litany of the Saints, invokes both human saints and angels.  All Souls Day, on the 2nd, is also a happy feast, as we know our prayers for the Holy Souls resound to God and expiate some, if not all (if a Plenary Indulgence is performed) of their cleansing in Purgatory.

See our previous 2 posts on the Plenary Indulgences which are so easy to obtain during the first week of November.  Holy Church opens the Gates of Heaven this week in an incredible way!

What else can we do for the souls in Purgatory this month?  After November 8th, you may still visit a cemetery with mental prayer for the Holy Souls, but the indulgence will be partial (you may do this any time of year).  Other partial indulgences could be the recitation of the Office of the Dead or the De Profundis.  Here’s also a well-known prayer by Saint Gertrude the Great, whose feast we celebrate on the 16th:

Eternal Father, I offer Thee the Most Precious Blood of Thy Divine Son, Jesus, in union with the Masses said throughout the world today, for all the Holy Souls in Purgatory, for sinners everywhere, for sinners in the Universal Church, those in my own home and within my family.

Amen.

We have 2 more “Greats” this month:  Saint Leo on the 10th and Saint Albert on the 15th. 

Let us not forget the feast of Christ King of the Universe, on the 24th, a Sunday.  We celebrate 2 Marian feasts:  The Presentation of Mary on the 21st and Our Lady of the Miraculous Medal on the 27th.  The following day, the 28th, we honor the seer of the Miraculous Medal, Saint Catherine Laboure. 

On the 13th, we honor Mother Frances Cabrini, a 20th century saint.  I had the privilege of viewing her body in New York City some years ago at her shrine.  The body is filled out with wax.  The saint’s heart remained incorrupt and was transported to Codogno, Italy, where she founded the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus.  It is appropriate that her heart was preserved from corruption, as she was so devoted to the Heart of Our Lord.

We celebrate the Apostle Andrew on the 30th and December 1st begins Advent.  If you plan to perform Advent exercises, think about preparing in advance. 

Heavenly blessings to all in this month of the Holy Souls!

We discuss both trad and new feasts.  Please consult your own calendar sources for further details.

November Plenaries, Part 2

Some Suggestions (what I do:)

I try to get as many plenaries as I can each year (I’ve only been doing this for a few years now)…in other words, I visit a lot of cemeteries! Visiting various cemeteries is an adventure unto itself. Sometimes, with all the hills, it feels like hiking. Many have interesting historic elements. I find it is always intriguing, educational and spiritually beneficial. Bringing young ones helps them to confront the reality of death, hopefully before experiencing the loss of a loved one. I lost my father suddenly from a heart attack, when I was barely 7 years old. Needless to say, this was a deeply traumatic first experience with death. We should not seek to shelter our children from death, as they will certainly deal with it eventually. When a neighbor passed, when my son was little, I brought him to the wake, so he could have that experience. He dealt very well with it. After all, death is a natural part of life and God gives us the grace to handle it with His help, however terrible it may be.

Each year, I make a plan for visiting cemeteries in my area, or where loved ones are buried….and I make a list of the next 8 people I would like to attempt to get into Heaven. I keep a running list of those I have already performed the plenary for. For those I feel especially indebted to, I may perform it more than once. I have a set of prayers that I say, in addition to the requirements.

Do not take these plenaries lightly, as it is without saying, a truly extraordinary thing that is being done. Of course, our own unworthiness to expiate punishment for sin and be the vehicle through which a soul enters the eternal bliss of the Beatific Vision, is foremost in our minds. But we trust in what Holy Church teaches. As we accept God’s mercy in Confession, we also accept His willingness to bring His children in Purgatory unto Himself, through our profoundly small efforts. So…one must enter into this spiritual effort with the utmost of piety, humility and unspeakable awe. This spirit should follow you from the moment you enter the cemetery, to the moment you leave…and even for the rest of the day. This first week of November is truly blessed and rare in our journey through the Liturgical Year. And it changes you.

November Plenaries from the 1st to the 8th...Prepare for Them!

From Fr. John Hardon's Modern Catholic Dictionary:

PLENARY INDULGENCE

An indulgence that can remove all the temporal punishment due to forgiven sin. No one but God knows for certain when a plenary indulgence is actually gained, because only He knows whether a person's dispositions are adequate. One norm for such dispositions is that "all attachment to sin, even venial sin, be absent." If these dispositions are in any way less than complete, the indulgence will only be partial. The same provision applies to the three external conditions necessary to gain a plenary indulgence: sacramental confession, Eucharistic Communion, and prayer for the intentions of the Pope. If these conditions are not satisfied, an otherwise plenary indulgence becomes only partial. These conditions may be satisfied several days before or after the performance of the prescribed work, though preferably Communion should be received and the prayers offered for the Pope on the same day as the indulgenced work. A plenary indulgence can be gained only once a day.

From the Priestly Fraternity of Saint Peter’s Holy Cross Chaplaincy:

Six General Rules for Obtaining a Plenary Indulgence

  1. State of grace…when performing the indulgenced act

  2. Complete detachment from sin, even venial sin

  3. Confession (20 days before or after the indulgenced act)

  4. Communion (20 days before or after the indulgenced act)

  5. Prayers for the Supreme Pontiff (20 days before or after the indulgenced act)

  6. Indulgenced Act: a special good work with…conditions of place and time

Indulgenced Acts to be Performed for Obtaining a Plenary Indulgence for the Poor Souls of Purgatory

  • From November 1 to 8: visit of a cemetery with mental prayer for the poor souls

  • On November 2: visit of a church or an oratory with one Our Father and one Creed being recited

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.

Eternal rest grant to them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace. Amen.

Feast of Saint Hildegard of Bingen / Saint Hildegard Series: Part 1

Here are some quotes by Saint Hildegard which illustrate her theology of nature, called “Veriditas”…

“O most honored Greening Force, you who roots in the Sun, you who lights up, in shining serenity, within a wheel that earthly excellence fails to comprehend. You are enfolded in the weaving of divine mysteries. You redden like the dawn and you burn, flame of the Sun.”

"The Word is living, being, spirit, all verdant greening, all creativity. This Word manifests Itself in every creature."

"Glance at the sun. See the moon and the stars. Gaze at the beauty of earth’s greenings. Now, think. What delight God gives to mankind with all these things…

All nature is at the disposal of mankind. We are to work with it. For without it, we cannot survive."

"The fire has its flame and praises God. The wind blows the flame and praises God. In the voice we hear the word which praises God. And the word, when heard, praises God. So all of creation is a song of praise to God."

"Good People, most royal greening verdancy, rooted in the sun, you shine with radiant light."

"Now in the people that were meant to be green there is no more life of any kind. There is only shriveled barrenness. The winds are burdened by the utterly awful stink of evil, selfish goings-on. Thunderstorms menace. The air belches out the filthy uncleanliness of the peoples. The earth should not be injured! The earth must not be destroyed!"

"Mary, ground of all being, Greetings! Greetings to you, lovely and loving Mother!"

"Mankind, full of all creative possibilities, is God’s work. Mankind alone is called to assist God. Mankind is called to co-create. With nature’s help, mankind can set into creation all that is necessary and life-sustaining."

Saint Hildegard von Bingen, 1098-1179

Saint Hildegard of Bingen, also known as “Sibyl of the Rhine” and “The Teutonic Prophetess,” was born in Germany and became a Benedictine nun.  Living within Saint Benedict’s and his twin Saint Scholastica’s model of community and self-reliance, she used her genius to advance her predecessors’ ideas into a full lifestyle and theology.  She became a musical composer, herbalist, playwright, artist, theologian, mystic and prophetess.  Hildegard is one of Holy Church’s glorious examples of human potential when illumined by the Light of Christ, like stained glass lit by the Sun.  She has given insight to the world for 1,000 years.  At this historic juncture, we must return to Hildegard’s respect for nature and God’s Law.  As we carry her torch forward, may she continue to instruct humanity for another 1,000 years!

When these present days get us weary…and they will, let us flee to Hildegard’s intercession, for she understands.  All great gifts come with great crosses. Let us ask our Blessed Lord for renewed strength.  Let us speak dearest Hildegard’s words…

Again I am in turmoil.
Should I speak, or must I be silent?
I feel like a gnarled old tree, withered and crooked and flaky.
All the stories of the years are written on my branches.
The sap is gone, the voice is dead.

But I long to make again a sacred sound.
I want to sound out God
I want to be a young juicy, sap-running tree
So that I can sing God as God knows how.

O God, Thou gentle viridity
O Mary, honeycomb of life
O Jesus, hidden in sweetness as flowing honey,
Release my voice again.

I have sweetness to share.
I have stories to tell.
I have God to announce.
I have green life to celebrate.
I have rivers of fire to ignite.

I was unable to find the source of this prayer.  If someone could apprise me, that would be much appreciated:)

And here is a lovely prayer honoring Hildegard…

Father, Source of Life, Thou hast bestowed on Saint Hildegard of Bingen many excellent graces.  Help us to follow her example of meditating upon Thine Ineffable Majesty and to follow Thee, so that we, amidst the darkness of this world, recognize the light of Thy clarity, to cling to Thee without fail.  Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who lives and reigns with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God, forever and ever.  Amen.

Prayer from ChurchPop, slightly edited.

This is Part 1 of our new “Saint Hildegard Series.”  Stay tuned for Part 2, where we will discuss her concept of “Veriditas,” which matches Nomen Christi Apostolate’s philosophy remarkably well!

July is the Month of the Most Precious Blood

Litany of the Most Precious Blood of Jesus

Lord, have mercy on us.
Christ, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.  Christ hear us.
Christ, graciously hear us.
God, the Father of Heaven,
Have mercy on us.
God the Son, Redeemer of the world,
Have mercy on us.
God, the Holy Ghost,
Have mercy on us.
Holy Trinity, One God,
Have mercy on us.

Blood of Christ, only-begotten Son of the Eternal Father,
Save us.
Blood of Christ, Incarnate Word of God,
etc.
Blood of Christ, of the New and Eternal Testament,
Blood of Christ, falling upon the earth in the Agony,
Blood of Christ, shed profusely in the Scourging,
Blood of Christ, flowing forth in the Crowning with Thorns,
Blood of Christ, poured out on the Cross,
Blood of Christ, price of our salvation,
Blood of Christ, without Which there is no forgiveness,
Blood of Christ, Eucharistic drink and refreshment of souls,
Blood of Christ, river of mercy,
Blood of Christ, Victor over demons,
Blood of Christ, courage of martyrs,
Blood of Christ, strength of confessors,
Blood of Christ, bringing forth virgins,
Blood of Christ, help of those in peril,
Blood of Christ, relief of the burdened,
Blood of Christ, solace in sorrow,
Blood of Christ, hope of the penitent,
Blood of Christ, consolation of the dying,
Blood of Christ, peace and tenderness of hearts,
Blood of Christ, pledge of Eternal Life,
Blood of Christ, freeing souls from Purgatory,
Blood of Christ, most worthy of all glory and honor,

Lamb of God, Who takest away the sins of the world,
Spare us, O Lord!
Lamb of God, Who takest away the sins of the world,
Graciously hear us, O Lord!
Lamb of God, Who takest away the sins of the world,
Have mercy on us, O Lord!

Thou hast redeemed us, O Lord, in Thy Blood.
And made of us, a Kingdom for Our God.

Let Us Pray

Almighty and Eternal God, Thou hast appointed Thine only-begotten Son the Redeemer of the world, and willed to be appeased by His Blood. Grant we beg of Thee, that we may worthily adore this Price of our salvation, and through Its power be safeguarded from the evils of the present life, so that we may rejoice in Its fruits forever in Heaven. Through the same Christ our Lord. Amen.

Litany of the Precious Blood ~ PDF Printable

(Print for your family or church group:)

On this Independence Day, please pray for the United States of America, especially for the restoration of respect for all human life from conception to natural death. Pray the Laws of God will once again be honored and practiced in this once great country. Consider exercising penance today such as prayer, abstinence and fasting. Until we see a restoration in this nation, there is nothing to celebrate. The Covid disaster is proof we no longer have freedom. We are being invaded from without and from within, from all sides and in every possible way. Mourning is the only option….and don’t forget about the “X” Eclipse.

May peace reign in the USA and throughout the world! O Immaculate Conception, Patroness of the United States, pray for us! O God, do not forget the blood of saint isaac jogues and his companions! May the Sacred Heart of Jesus be adored and glorified from pole to pole!

Feast of Our Lady of Fatima

Nomen Christi Apostolate is dedicated to Our Lady of Fatima because she has given us the antidote to our times, in her requests. Today commemorates her first apparition to the 3 children.

Please see to the right>>>in our list of topics, “Fatima Family Holy Hour.” We did this program for 2 years. It is a format which can be printed, to recite on the 13th of each month, between May and October. If you click the link above, you will get the full text, starting with the most recent. If you click to the right, you will get a quick view of all the Holy Hour posts, not necessarily in date order (recommended). And now you know how these links work!

Many blessings on this great feast of Our Lady, as we continue to receive the solar storm upon the world.

Ascension Thursday of Our Lord with Meditation and Litany

"And the third day He rose again according to the Scriptures.  And ascended into heaven, and sitteth at the right hand of the Father." 

Ascension Thursday, an endangered holyday, is very special to me, since my only child was born on this feast.  I have previously written a Rosary Meditation on this Mystery, as well as a Litany.  This litany is based on the format of the Litany of the Most Holy Name of Jesus and the traditional Mass for the Ascension.  Please see below and pray with your family tonight!  There is also a PDF of the Litany at the bottom. 

We should also keep in mind, novenas to the Holy Ghost are often said during the 9 days between Ascension Thursday and Pentecost.  Catholic Online states:  “This is the prototype of all novenas. It commemorates the nine days between the Ascension of Our Lord and the Descent of the Holy Ghost on the first Pentecost Sunday. During this time Our Lady and the twelve Apostles prayed in the Cenacle for the coming of the Paraclete. Our Lord Himself instituted this novena, and it is celebrated every year by the whole Church.”  The Novena to the Holy Spirit for the Seven Gifts is well-known, quite beautiful, and there are indulgences attached.   

Meditation on the Ascension of Our Lord 

Jesus Christ, our Lord and Savior, has risen triumphantly from the dead, but the Story is not over yet.  He appeared to his Mother and the Apostles for forty days, preparing them to cross the threshold, the establishment of the Kingdom of Heaven on Earth through the One Holy Catholic and Apostolic Church.  When this task was sufficient, as the Apostles looked on, "He was raised up: and a cloud received Him out of their sight." (Acts 1:9)  The Ascension of Our Lord is paralleled only by His Coming at the End of Time, wholly unique events in human history, singular in glory, majesty and wonder.  In the Old Law, the Father condescends to come to earth, as when He speaks to Moses in the Burning Bush and the institution of the Ten Commandments.  Now the Son, establishing the New Law, rises up, showing us how real and attainable Heaven is.  Our Lord opened access to Heaven on the Holy Cross and in His Ascension, He makes the leap Himself.  He wants us to follow Him there-that was the whole purpose of His life on earth and the whole purpose of our own lives.  To ensure we get there, He creates the physical, visible bridge to Heaven, the One Holy Catholic and Apostolic Church. 

A number of the Mysteries of the Holy Rosary involve the meeting of Heaven and earth.  The Ascension, the Assumption and the Crucifixion each traverse the distance from earth to Heaven.  The Descent of the Holy Ghost, the Annunciation, the Baptism of Our Lord and the Transfiguration each involve Heaven coming down to earth.  Heaven also meets earth in the miracles and apparitions of the Church.  Lourdes is unique in that the miraculous water stays with us to this day and Fatima was unique in the witnessing of the "Miracle of the Sun" by thousands.  Our Holy Church calls down the powers of Heaven in every sacrament.  Our Lord's Ascension was His final sign that we are free to enter Heaven with Him, through the Church that could be built only upon His departure. 

Heaven and earth are not just places.  They represent the relationship between God and His children.  As any parent/child relationship, it is bound to be difficult.  It’s difficult for the child to see the wisdom of the parent and it’s difficult for the parent to let the child go when it is time.  We can easily see the similarity here in how we perceive God.  But can we see how God perceives us?  As much as we love our own children and grieve over their absence, how much more does the Father love and grieve over us?  So much, that He sent His only Son to die for us.  The wrenching a parent feels when setting the child free, is only a faint hint of what the Father feels over one lost soul.  That is why He cannot leave us alone.  That is why He keeps interfering.  From the manna in the desert to the Bread of Life, He cannot bear to leave His children starving.  How much longer will He allow the innocent to spiritually starve in this corrupt culture?  The Ascension tells us there is another world He has prepared for us, that Heaven is our true home, sainthood our natural state. 

Though our Blessed Lord rose away from earth on that day when the Apostles saw him lifted up to the sky, He remains with us always.  He has established His perennial Presence in the Holy Eucharist, residing in every tabernacle throughout the world.  He has built His Church, preserving all His precepts.  What more could He have done for us?  The Gospel of Saint Matthew ends with these words:  "...teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.  Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world." (Matt 28:18-20)  The angels say, "This Jesus who is taken up from you into Heaven, shall so come, as you have seen Him going into Heaven," foretelling the Second Coming at the End of Time. (Acts 1:11)  Dearest Jesus, Who ascended in glory to show me Heaven, may I always trust that Thou remain with me in this world, even in my most difficult moments.  Amen. 

Litany of the Ascension of Our Lord 

Lord, have mercy on us.  Christ, have mercy on us.

Lord, have mercy on us.  Lord, hear us.  Lord, graciously hear us.

God the Father of Heaven, have mercy on us.

God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.

God the Holy Ghost, have mercy on us.

Holy Trinity, One God, have mercy on us. 

+     +     + 

Lord, Ascended to the right Hand of the Father, have mercy on us.

Lord, Ascended forty days after Thy Resurrection, etc.

Lord, Ascended in the company of angels,

Lord, Ascended in the company of Thy Holy Mother,

Lord, Ascended in the company of Thine Apostles,

Lord, Ascended before us, where we are to follow,

Lord, Ascended with a shout and the sound of a trumpet,

Lord, Ascended with great song,

Lord, Who shall so come as we have seen Thee going up,

Lord, Who calls us to mindfulness of heavenly things,

Lord, Who sent Thine Apostles to the uttermost part of the earth,

Lord, Who was raised up into a cloud,

Lord, Who led captivity captive,

Lord, Who saves the believer and the baptized,

Lord, Who condemns the unbeliever,

Lord, Who glorifies Thy children,

Lord, Who protects Thy children,

Lord, Who mercifully grants Everlasting Life,

Lord, Who mounts above the Heaven of Heavens to the east, 

+     +     + 

Be merciful, spare us, O Lord.

Be merciful, graciously hear us, O Lord.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, spare us, O Lord.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, graciously hear us, O Lord.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, have mercy on us, O Lord.

Lord, hear us.  Lord, graciously hear us. 

Let Us Pray 

O Lord Jesus Christ, Who said:  "Go ye into the whole world and preach the Gospel to every creature," grant we beseech Thee, to wage a fearless war for souls, ever defending the truth of the Good News, that we may one day follow Thee to the place of Thine Ascension, beyond the clouds.  May we keep this vision before us always, making all our burdens light, all the darkness of this present life bearable.  Make us, O Lord, to reverence and keep pure, our sacred bodies, a reflection of which ascended in glorified form to the Father, Who lives and reigns, world without end.  Amen.

 Printable Version

"Eclipse Pilgrimage of Mercy" Supplemental Prayers

Here are a few extra prayers you may wish to add to your Divine Mercy Novena or Pilgrimage Rosary. This is a 2-page PDF and includes the following prayers:

Traditional Catholic Prayer for the United States of America (By Archbishop John Carroll, the first bishop of the USA)

Prayer of the 2024 Nine-Month Novena to Our Lady of Guadalupe (By Raymond Leo Cardinal Burke)

Canticle of Brother Sun & Sister Moon (By Saint Francis of Assisi)

Brother Sun, Sister Moon (Poem by CF Mathews)

Nomen Christi Apostolate Prayer (By CF Mathews)

Eclipse Pilgrimage of Mercy Supplemental Prayers PDF Printable

Cardinal Burke's 9 Month Novena-Starts March 12th!

Raymond Leo Cardinal Burke’s Novena overlaps significantly, IMHO, with the upcoming Total Solar Eclipse we have been discussing. This Novena is dedicated to Our Lady of Guadalupe and she seems to keep coming up in relation to the eclipse (we will discuss this further in another post). Burke sees the polycrises in the world and understands we must flee to Our Lady. That is what our Eclipse Pilgrimage of Mercy is doing as well, fleeing to Our Lord in the Divine Mercy Novena and also Our Lady in the Holy Rosary…and for the same reasons.

A Worldwide Call to Prayer: Return to Our Lady

From the website:

“Sign up for this 9 month novena, which begins March 12 and culminates in a consecration to Our Lady of Guadalupe for her feast day on December 12.

Each month, you'll receive emails from his Eminence with encouragement and spiritual direction along the journey of this novena, leading up to the feast of Our Lady of Guadalupe.

There is real, miraculous, and transformative peace in the protection of Mary’s Mantle. To this end, Cardinal Burke is calling upon all Catholics to join him in a significant novena seeking Our Lady’s intercession. Those who sign up to accompany the Cardinal in this urgent effort can expect short video reflections from his Eminence each month, in addition to regular written reflections and prayers.

When Juan Diego opened his tilma and roses poured out, a miracle was set into motion. The miracle continues with our participation in this historic prayer event to Our Lady. Join the world in prayer.

Beginning March 12, we will pray daily for Our Lady's intercession. Cardinal Burke has composed a prayer specifically for this novena.”

If you’re late in joining the Novena, or if you fail to say the prayer each day, don’t be discouraged! Keep at it!

PDF Printable ~ Nine-Month Novena to Our Lady of Guadalupe

Triduum of Death

All Hallows Eve

All Saints Day

All Souls Day

+ + +

“Triduum of Death” is a term we don’t hear too much anymore, perhaps because people think it sounds too negative. However, we must realize that this triple feast is one of great joy! Satan and his minions have taken over “Halloween” and made it an occasion for occult rituals, darkness and gruesome decor. True to form, Satan takes something good and holy and perverts it. Let us teach our children the true meaning of these great Catholic feasts. We honor those who have succeeded in winning the Heavenly reward, just as we hope to. The Holy Souls have also won it, though they remain in Purgatory, in need of our prayers. Surely, on All Souls Day, due to the Holy Sacrifice of the Mass, in addition to prayers all over the world, many souls pass through that glorious Gate to behold the Triune God! What a truly wonderful day! What a wonderful triduum we now celebrate!

Let us pray for those involved in the occult.

Following are some quick excerpts of prayer, from the book, A Prayerbook of Favorite Litanies, compiled by Fr. Albert J. Hebert. Its my favorite prayerbook. You can get it HERE.

“All ye holy angels and archangels, all ye holy orders of blessed spirits, all ye holy patriarchs and prophets, all ye holy Apostles and Evangelists, all ye holy disciples of Our Lord, all ye Holy Innocents, all ye holy martyrs, all ye holy Bishops and confessors, all ye holy Doctors, all ye holy priests and levites, all ye holy monks and hermits, all ye holy virgins and widows, all ye holy men and women, saints of God, pray for us!”

“O God, Creator and Redeemer of all the faithful, grant to the souls of Thy departed servants the remission of all their sins, that through our pious supplications they may obtain the pardon which they have always desired. Through Jesus Christ Our Lord.”

“Be mindful, O Lord, of Thy servants and handmaids, (name your loved ones), who are gone before us with the sign of faith and repose in the sleep of grace. To these, O Lord, and to all who rest in Christ, grant, we beseech Thee, a place of refreshment, light and peace, through the same Christ Our Lord.”

“O Lord, grant eternal rest to all the souls of the faithful departed, and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace.”